ThinkingStone.net

「Good Luck!北京」北京五輪プレ大会のため、国家体育場、また「鳥の巣」ともいうのは、初めに一般市民にオープンした。以下の写真は、僕の同僚、馬さんが撮ったものだ。ご覧ください！

残念だな、僕はチケットがないので、行けなかった…

もっとの写真は以下のページに参考してください
http://picasaweb.google.com/thinkingstone.net/Olympic

これ写真は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

今日、僕はMSNを開ける時に、たくさん赤い星がリストに現れた。

北京オリンピックの聖火(せいか)リレーはロンドン、パリで不当な差別待遇を受けてきたので、抗議(こうぎ)を表すために、MSNに「(L) China」を入力して愛国心を表現していた。そして、フランスから輸入(ゆにゅう)する商品に対してボイコッ運動もたくさん都市に広げた。

普通の中国人として、僕は自分の国を愛しているけど、このような活動を賛同しない。グローバル化につれて、各国間ではつながりがしっかりしている。それで、単純にボイコットは、無理だと思っていた。

実は、中国人の皆に対して、どのようにさまざまな意見を直面するか？どのように我々の感情を合理的に表現するか？絶対に習う必要がある。この認識がなければ、単純にボイコットは深い恨みをもらってしまうだけ。

Q: なぜ8月8日に開催されるの？
A:中国政府は「最初は涼しい8月下旬(げじゅん)を予定していたが、欧米の夏期休暇(かききゅうか)や
米国の野球、テニスのオープン戦と時期(じき)が重なる(かさなる)ため、最終的に8月上旬に決まった」と
説明。さらに中国では「8」は発音から「発財(財産(ざいさん)を築く(きずく))を連想させ、縁起(えんぎ)の
よい数字とされることも影響しているようだ。ちなみに開幕(かいまく)時間も午後8時で「8」だ。

Q:まだチケットは買えるの？
A:今年4月から始まったチケット予約販売は9月でいったん終了し、10月からは残り半分の競技(きょうぎ)
のチケットと第1段階で売れ残った競技チケットの販売が始まった。第2段階では早い者勝ち方式で中国銀行、
チケットセンター(952008)、オフィシャルページ(www.tickets.beijing2008.cn)を通じて、チケットの販売が
行かれる。

Q:新たに加わった(くわわる)種目(しゅもく)は？
A:北京五輪では28競技、302種目が行われるが、今回からは遠泳(えんえい)、卓球(たっきゅう)チーム戦、
陸上女子(りくじょうおなご)3000メートル障害、自転車BMX個人とロードマススタート、セーリングRS-X、女子レーザーラジアル級、フェンシング女子フルーレ団体とサーブル団体が新たに加わった。一方では射撃男子(しゃげきだんし)ランニング・ターゲット10メートルや自転車女子500メートルタイムトライアルなどがなくなった。
中国が申請(しんせい)していた中国武術(ぶじゅつ)は今回正式種目にはならなかったが、特別種目として披露(ひろう)されることになった。

Q:英語ができなくても大丈夫？
A:開催時には海外から50万人の観客が中国を訪れる(おとずれる)と見られている。そのため北京では街を上げて
英会話の学習(がくしゅう)に取り組んでいる。また北京五輪コールセンター(12308)では日本語を含む11カ国語で
サポートを行ったり、標識(ひょうしき)にもピンイン以外に英語が加えられるなど徐々に(じょじょに)ではあるが外国人の受け入れ体制(たいせい)も調ってきている。

「SUPER CITY BEIJING PLUS」による

春節は、とんとんやって来た！
中国人として、春節の一番食べ物はもちろん、餃子です。
でも、あなたは餃子についてのいろいろ知識を知っているか？
じゃ、餃子の秘密を一緒に探しましょう！

■ 包丁(ほうちょう)は使わない
旧暦(きゅうれき)の大晦日(おおみそか)から家族が集まって数え切れないほどの餃子を作ります。新旧の年を切らないようにと包丁は使わないのが習わしだそうです。１年を振り返り、おしゃべりしながら餃子を包み(くるみ)、「来年もいい年になりますように」、「お金がたくさん貯まり(たまり)ますように」と願いを込めて食べるのです。

■ 「煎餃(センギョウ)」（JianJiao）と「鍋貼(ナベハリ)」（GuoTie）
焼くという意味では同じもののようですが、実はこの２つ、違うのです。「煎餃」は余った(あまり)水餃子を翌日(よくじつ)焼いたりして家庭(かてい)で食べるもの。「鍋貼」は文字通り、「鍋に貼る」ようにして焼いた餃子風の屋台(やたい)の食べ物です。わざと皮(かわ)の両端(りょうたん)を開けて焼くことで、肉汁(にくじゅう)を
外に流し(ながす)、においでお客をひきつけるといいます。

■ 餃子=縁起物のその理由
１．中国の餃子の丸い形(かた)が、昔のお金からきているとも言われ、お金に似ているからめでたい！
２．大晦日から元旦(がんたん)にかけて年が交わる(まじわる)という意味の「交」（ジャオ・Jiao）と餃子の「餃」（ジャオ・Jiao）は同音(どうおん)
だからめでたい！
３．かつて餃子（ジャオズ・JiaoZi）は「角子」（ジャオズ・JiaoZi）とも呼ばれ、通貨単位(つうかたんい)の「角」の文字が使われ、お金に縁がありめでたい！
４．子供が授かる授かる(さずかる)という意味に通じる「交子」（ジャオズ・JiaoZi）とも同音ということでめでたい！

■ 餃子の人気の秘密
１．おいしい！
２．栄養バランスがよい。
３．安価(あんか)！
４．変化が多い！
５．簡単に家庭で作れる！

「SUPER CITY BEIJING PLUS」による

ThinkingStone.Netへ、ようこそ！

あなた様のご来訪を心より歓迎致します。

このブログでは、日本語の勉強を中心に、仕事、興味や生活など、いろいろな出来事、不定期で記します。
実は、日本語で練習の日記ですね～変な日本語とか不自然なとかがあれば、ぜひ直してください。

今後とも、該ブログをヨロシクお願い致します。